Qu’est-ce que l’étude AspireToo ?

Il s’agit d’une étude clinique réalisée afin d’acquérir des connaissances sur le traitement de la maladie de Fabry chez les enfants. Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur les études cliniques en général.

Pourquoi l’étude AspireToo est-elle réalisée ?

Cette étude évalue un traitement oral expérimental pour les enfants âgés de 2 à 11 ans atteints de la maladie de Fabry associée à des variantes génétiques spécifiques.

Les médecins veulent voir si ce traitement expérimental par voie orale peut aider à ralentir la progression de la maladie chez les jeunes enfants.

Environ 7 à 10 enfants seront inscrits dans le monde.

Foire aux questions

Qui peut participer à l’étude ?

L’étude est ouverte aux enfants atteints de la maladie de Fabry qui répondent à ces critères et à d’autres, dont le médecin de l’étude discutera avec vous.

Illustrated icon of a toucan, Children age 2 to 11 years old with Fabry disease

Âge

2 à 11 ans
(avant le 12ème anniversaire)

Illustrated icon of a giraffe, Fabry disease, Genotype

Génotype

Avoir une variante du gène GLA susceptible d’être modifiée*

Illustrated icon of an elephant, Treatment History for Fabry disease

Antécédents de traitement

N’avoir jamais reçu de traitement enzymatique substitutif (TES) ou avoir arrêté de prendre un TES au moins 14 jours avant le début de l’étude.

*GLA est le gène qui produit l’enzyme α-galactosidase. La maladie de Fabry survient lorsqu’il n’y a pas assez d’enzymes fonctionnelles dans l’organisme. Le fait d'avoir une « variante accessible » signifie que vous avez une version spécifique du gène, ou génotype GLA, que le médicament à l’étude pourrait améliorer. Le génotypage sera confirmé dans le cadre de l’étude. 

Rejoignez l’étude

Quelle est la durée de l’étude ?

L’étude dure au moins 12 mois. Elle comporte 4 parties principales.

Période de sélection

14 à 35 jours; 1 à 2 visites

Vous parlerez de l’étude avec le personnel de l’étude et vous obtiendrez des réponses à toutes vos questions. Si vous et votre enfant acceptez de vous participer, vous signerez un formulaire de consentement éclairé et votre enfant signera un formulaire d’assentiment éclairé. Des examens seront ensuite effectués pour déterminer si votre enfant peut participer à l’étude.

Période de traitement

12 mois;
 7 visites au centre d’étude et 7 conversations téléphoniques

Votre enfant prendra le médicament à l'étude et se rendra au centre d’étude pour des bilans de santé et des examens.

Période d’extension en ouvert (facultatif)

Votre enfant pourrait avoir la possibilité de continuer à prendre le médicament à l’étude jusqu'à ce qu’il soit disponible dans le commerce ou dans le cadre d’un autre programme; jusqu’à ce que vous, le médecin de l’étude ou le promoteur de l’étude mettiez fin à la participation de votre enfant; ou jusqu’à ce que l’ensemble de l’étude prenne fin. Il ou elle continuera à se rendre au centre d’étude pour des bilans et des examens de santé.

Période de suivi

30 jours; 1 visite

Si votre enfant ne participe pas à l’extension en ouvert, il ou elle aura une dernière visite d’étude pour des raisons de sécurité environ 30 jours après l’arrêt du médicament de l’étude. 

Foire aux questions

Qu’est-ce que le médicament à l’étude ?

Le médicament à l’étude se présente sous la forme de comprimés qui sont dissous dans de l’eau que votre enfant doit boire. En fonction de la dose, il peut être nécessaire de dissoudre 1 ou plusieurs comprimés. Votre enfant prendra une dose tous les deux jours à jeun. 

 

Il vous sera demandé de noter la date et l’heure à laquelle votre enfant prend chaque dose du médicament à l’étude dans le journal d’administration du médicament fourni.

Image illustrée d’un verre d’eau contenant deux comprimés pour l’étude AspireTOO sur la maladie de Fabry.

Comment la sélection se déroule-t-elle ?

Votre enfant passera des bilans de santé et des examens pour déterminer s’il ou elle peut participer à l’étude. Votre enfant devra peut-être rester à jeun (ne rien manger ni boire, sauf de l’eau) pendant 2 heures avant les visites au centre d’étude.

Icon of a clipboard with a piece of paper on it with the medical red cross symbol, Health and Medical Questions

Questions sur la santé et les médicaments

Test du génotype GLA

Icon of a stethoscope, Physical Exam

Examen clinique

Icon of a desktop computer screen monitor with a heart icon displayed on the screen, Echocardiogram (Echo)

Échocardiographie (Écho)

Icon of a desktop computer screen monitor with a P-wave to indicate a heartbeat, Electrocardiogram (ECG)

Électrocardiogramme (ECG)

Icon of a drop of blood next to a collection tube filled with blood, Blood Tests

Analyses de sang

Icon of a urine collection cup, Urine Tests

Analyse d’urine

Icon of a pregnancy dip stick test, Pregnancy Test (if applicable)

Test de grossesse (le cas échéant)

Que se passe-t-il lors des visites au centre d’étude ?

Au cours du premier mois, il y aura 3 visites au centre d’étude pour des bilans et des examens de santé. Le reste de l’année, les visites auront lieu tous les 3 mois environ. Les visites durent de 90 à 120 minutes. Tous les examens présentés ci-dessous ne seront pas effectués à chaque visite. Entre les visites au centre d’étude prévues, le médecin de l’étude vous contactera par téléphone.

Icon of a clipboard with a piece of paper on it with the medical red cross symbol, Health and Medical Questions

Questions sur la santé et les médicaments

Icon of a pad of paper with a pen, Dosing Diary Check

Vérification du journal d’administration

Icon of a stethoscope, Physical Exam

Examen clinique

Icon of a desktop computer screen monitor with a heart icon displayed on the screen, Echocardiogram (Echo)

Échocardiographie (ÉCHO)

Icon of a desktop computer screen monitor with a P-wave to indicate a heartbeat, Electrocardiogram (ECG)

Électrocardiogramme (ECG)

Icon of two hair follicals, Tanner Staging (Puberty Assessment)

Classification de Tanner (Statut pubertaire)

Icon of a drop of blood next to a collection tube filled with blood, Blood Tests

Analyses de sang

Icon of a urine collection cup, Urine Tests

Analyse d’urine

Icon of a pregnancy dip stick test, Pregnancy Test (if applicable)

Test de grossesse (le cas échéant)

Pain and Health Questionnaires

Questionnaires sur la douleur et la santé

Hé, les parents ! Gardez votre enfant occupé lors des visites d’étude avec des jeux, du coloriage et des vidéos amusantes !

Activités

Prêt(e) à commencer ?

Contactez un membre du personnel de l’étude pour en savoir plus sur l’étude AspireToo à l’adresse suivante :

[email protected]

Ce site est enregistré sur wpml.org en tant que site de développement. Passer à une clé de site de production pour supprimer cette bannière.